Loreto Otero y Jorge González son Los Updates. Auto exiliados sudamericanos instalados en la Ciudad de México que con laptops, tornamesas ,sintetizadores y voces producen un enérgico collage sonoro cuya finalidad última es el placer de buscar en la pista de baile aquella canción inmortal.
Jorge formó parte de la mítica agrupación “Los Prisioneros” como cantante, bajista, guitarrista, programador, compositor y productor, logrando como banda, vender más de un millón y medio de discos a partir de la mitad de los 80 y cambiar el rostro de la música latinoamericana con su distinguido sonido electropop y new wave.
Sin ir más lejos, MTV latino inició sus transmisiones con “We Are Sudamerican Rockers” de Los Prisioneros, escrita, cantada y producida por Jorge González. Loreto desde el 2001 documentó fotográficamente cada gira de esta banda y produjo el acompañamiento visual de varios tours. Jorge editó vinilos paralelamente como compositor y cantante en diversos proyectos electrónicos que destacaron como éxitos de clubs: “I Am Not The Sound” de Sieg Über Die Sonne con quienes también editó el álbum “+1″, “Tour de France” junto a Señor Coconut, “Kind Of Wrong” con Sussie 4 y “4WD” en colaboración con Ricardo Villalobos para el sello inglés Fabric.
El abandono de la comodidad de tocar en una legendaria banda de rock en español por experimentar en el under mexicano es una movida valiente y esperamos, visionaria. Los Updates están publicando su primer EP homónimo en castellano en México con la prestigiosa disquera independiente Noiselab, en USA bajo Nacional Records, en Argentina con Secsy Records y en Chile con discos La Feria- Oreja. Los Updates lanzan en febrero del 2008 un doble vinilo en inglés a través del sello Cadenza de Berlín .
Jorge González (Los Prisioneros) y Loreto Otero conforman Los Updates; después de contar con una gran selección de canciones, deciden lanzar este año su EP debut homónimo, el cual es editado en Francia, Estados Unidos, Alemania, Chile, Argentina y en México.
